Romanian Certified Translation Services in Canada
Romanian is a Romance language with a deep historical and cultural significance. As the official language of Romania and Moldova, it is spoken by approximately 24 million people worldwide. Its Latin heritage, combined with influences from Slavic, Greek, Turkish, Hungarian, and French, makes it a unique and dynamic language requiring expert translation services.
Romanian evolved from Vulgar Latin, brought to the region by Roman conquerors in 106 AD. Over centuries, it absorbed elements from neighboring languages, shaping its distinct vocabulary and pronunciation. Despite these influences, Romanian remains the most Latinized language in Eastern Europe. Its evolution can be divided into three main periods:
Old Romanian (pre-17th century): Marked by the dominance of Latin roots, with early Slavic influences shaping its vocabulary.
Middle Romanian (17th-19th centuries): The language began to standardize, incorporating French and other European elements.
Modern Romanian (19th century-present): Official reforms led to a unified grammar and closer ties with Western European languages.
With Romania’s accession to the European Union in 2007, Romanian became one of the official EU languages, increasing its significance in international diplomacy, business, and cultural exchanges. Additionally, large Romanian-speaking communities in Canada, the United States, Italy, and Spain have contributed to the growing demand for Romanian translation services.
Certified Romanian Translation: Meeting Official Requirements
As globalization continues to expand, the need for precise and legally recognized translations has grown. Certified Romanian translations are essential for various documents, ensuring accuracy and compliance with legal, educational, and professional standards. Commonly translated documents include:
Legal Documents: Contracts, court rulings, and business agreements requiring certified translations for official recognition.
Immigration and Personal Documents: Birth certificates, marriage certificates, and residency applications needing accurate translation for Canadian authorities.
Educational Credentials: Diplomas, academic transcripts, and research materials for students and professionals seeking recognition in Canada.
Medical Records: Patient reports, medical research, and consent forms that require careful translation to maintain clarity and accuracy.
Why Choose ANZ Translation Canada for Romanian Translation Services?
ANZ Translation Canada is dedicated to providing professional and certified Romanian translation services. Our expertise ensures high-quality translations that meet legal and institutional standards in Canada.
What Sets Our Services Apart?
Skilled Native Translators: Our team consists of native Romanian speakers with subject-matter expertise, ensuring precise and contextually appropriate translations.
Strict Quality Control: Every translation undergoes a thorough review process to guarantee accuracy and compliance with certification standards.
Confidential and Secure Handling: We prioritize the privacy of your documents, ensuring confidentiality throughout the translation process.
Fast and Reliable Turnaround: We understand the urgency of official document translations and provide timely delivery without compromising quality.
Contact ANZ Translation Canada for Certified Romanian Translation Services
If you require certified Romanian translation services in Canada, ANZ Translation Canada is here to assist. Whether for legal, educational, business, or personal needs, our expert translators deliver accurate, professional, and legally recognized translations. Contact us today for a consultation and let us help you navigate the language barrier with confidence.
Other translators in my area are unreliable and will not even answer the phone. With Speakt I was able to get the job done easily.John Deo CEO TransPro

