Arabic Driver’s Licence Certified Translation in Canada
For many newcomers to Canada from Arabic-speaking countries, one of the first steps toward independence is the ability to drive. However, using your original driver’s licence isn’t always straightforward. That’s where professional driver’s licence translation becomes essential — and at ANZ Translation Canada, we make the process simple, fast, and reliable.
Why You Need a Driver’s Licence Translation in Canada
If you’re relocating to Canada or just visiting, your Arabic driver’s licence may not be accepted on its own by local authorities. Each province has its own requirements, but generally, an official English or French translation of your licence is required to:
Apply for a local Canadian driver’s exam
Rent a car
Drive legally during your temporary stay
Verify driving experience for insurance or licensing purposes
Without a certified translation, your Arabic licence may not be recognized, which can delay your ability to drive or affect your legal compliance.
Provinces That Commonly Require Translations
While every province has unique rules, the following typically require certified translations for foreign licences:
Ontario (MTO)
Requires an official translation if your licence is not in English or French. It must be completed by a translator recognized by the MTO.British Columbia (ICBC)
ICBC requires a translation from a certified translator or an ICBC-approved translation provider.Alberta
A certified or notarized translation is generally needed when exchanging a foreign licence.
ANZ Translation Canada: Your Trusted Partner
At ANZ Translation Canada, we specialize in certified Arabic-to-English driver’s licence translations accepted by all Canadian provincial authorities. Here’s what sets us apart:
Certified Translations
All translations are performed by professional, certified translators familiar with licensing terminology and legal requirements.Fast Turnaround
Need your translation urgently? We offer express services to get you on the road faster.Accepted Nationwide
Our translations are recognized by the Ministry of Transportation of Ontario (MTO), ICBC, and other licensing bodies across Canada.Secure and Confidential
Your documents are handled with the highest level of confidentiality and data security.
What We Need From You
To get started, simply provide us with:
A clear scan or photo of your original Arabic driver’s licence (front and back)
Your full name and contact details
Your preferred delivery format (PDF/email or printed copy)
We’ll take care of the rest — accurately translating and formatting your licence for official use.
Ready to Drive in Canada?
Don’t let paperwork stand in the way of your mobility. Trust ANZ Translation Canada to handle your Arabic driver’s licence translation professionally and efficiently. Whether you’re settling in Canada permanently or here for a visit, we ensure your translation meets all legal requirements — giving you peace of mind behind the wheel.
Contact us today to get started or request a free quote.
Other translators in my area are unreliable and will not even answer the phone. With Speakt I was able to get the job done easily.John Deo CEO TransPro