Affidavit of Translation Services in Canada
When submitting official documents in Canada for immigration, legal, academic, or governmental purposes, accuracy in translation is absolutely critical. In many cases, authorities require not just a certified translation, but also an affidavit of translation — a formal statement confirming the accuracy and completeness of the translation. This is where ANZ Translation Canada comes in. We offer professional affidavit of translation services that ensure your translated documents are accepted by Canadian authorities without delays, giving you peace of mind that everything has been done properly and professionally. Our team of certified translators and legal experts are equipped to handle a wide variety of documents with care, speed, and precision, always meeting the highest industry standards.
What Is an Affidavit of Translation and Why Is It Important?
An affidavit of translation is a sworn declaration made by a qualified translator stating that the translation is a true, complete, and accurate representation of the original document. This declaration is typically signed in front of a notary public or a commissioner of oaths to verify its authenticity. In Canada, various government departments, including Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), provincial authorities, universities, courts, and professional organizations, may require an affidavit of translation when foreign-language documents are submitted as part of official processes. Without a properly executed affidavit, your documents may be rejected or delayed, causing unnecessary complications in critical applications such as permanent residency, work permits, study permits, citizenship, and legal proceedings.
When Do You Need an Affidavit of Translation?
You may need an affidavit of translation when submitting immigration and visa applications, including permanent residency, spousal sponsorship, student visas, and work permits. It is also commonly required for legal documents submitted to courts, such as contracts, affidavits, and witness statements. If you are applying to a Canadian university or seeking educational credential assessments (ECA) for licensing bodies or immigration, an affidavit may be essential to validate transcripts, diplomas, and certificates. Furthermore, business contracts, corporate records, patents, and regulatory documents translated from other languages often need an affidavit of translation to be accepted in formal settings. Even medical records submitted for insurance or legal claims may require such an affidavit to confirm their authenticity.
Why Choose ANZ Translation Canada for Affidavit of Translation Services?
At ANZ Translation Canada, we take pride in delivering high-quality, professional translation services with affidavits that are recognized by all major institutions across Canada. Our team includes certified and experienced translators who specialize in a wide range of fields including immigration, legal, business, medical, and academic translations. Every translation project is handled with meticulous attention to detail, ensuring that nothing is lost in translation. We work with licensed notaries and commissioners of oaths nationwide to properly commission and notarize affidavits, making sure your documents meet all official requirements. Our process is designed for speed and efficiency, offering fast turnaround times even for urgent requests. Whether you are in Toronto, Vancouver, Calgary, Montreal, Ottawa, Edmonton, Winnipeg, Halifax, or any other city or remote location in Canada, we provide convenient online and remote affidavit services, as well as in-person notarization when required. We also offer affordable and transparent pricing, with no hidden fees — so you know exactly what to expect from the start.
How Our Affidavit of Translation Process Works
Working with ANZ Translation Canada is simple and stress-free. First, you submit your documents to us through email or our secure online upload system. We accept clear scans or photos of documents in any format. Once received, we review the files and provide a free, no-obligation quote along with an estimated completion time. Upon your approval, our certified translator completes the translation with precision and accuracy, ensuring that all content, formatting, and terminology are properly handled. After the translation is finalized, we prepare the affidavit of translation, which is then signed and commissioned by a licensed professional. If notarization is required, we ensure this is completed according to Canadian legal standards. Finally, we deliver the completed package, including both the translated document and the affidavit, either electronically or by mail/courier, depending on your needs.
Contact ANZ Translation Canada — Experts You Can Trust
If you require an affidavit of translation for immigration, legal, academic, or any other official purpose, ANZ Translation Canada is your trusted partner. With a reputation for excellence, speed, and professionalism, we are committed to helping you navigate the translation and affidavit process smoothly. Our goal is to ensure that your documents are accepted the first time, avoiding delays that could impact important life events. We work with individuals, law firms, immigration consultants, businesses, and organizations across Canada and internationally.
Reach out to us today for a free quote or personalized consultation. You can contact us by email at info@anz-canada.ca, or visit our website at www.anztranslation.ca to learn more about our services and submit your documents securely. Trust ANZ Translation Canada for professional affidavit of translation services — fast, reliable, and recognized Canada-wide.
Other translators in my area are unreliable and will not even answer the phone. With Speakt I was able to get the job done easily.John Deo CEO TransPro